All data in the base
Subtitles:37693
Series:14600
Movies:23093
Dvd:1869
Hd:14906
Xvid:20918
All downloads:18548174
User menu
New subtitles
New on forum
Post time: 15.09.2026
Post time: 15.09.2026
Post time: 15.09.2026
Wreck-It Ralph (2012)
All votes:
0
Subtitle info:
Number of CDs:1
Fps:N/A
Release year:2012
Language:Slovenian
Sent:22.02.2013
Time of sending:12:39
Size:38.53 kB
Downloads:505
Subtitle is for:
Sender:is hidden
Format:SubRip
Release:
Wreck it Ralph.srt
Description:
Razbijač Ralph je že več kot 30 let obsojen na monotono vlogo hudobca v računalniški igrici, toda nekega dne se odloči spremeniti svojo usodo. V iskanju svobode se odloči zapustiti svojo igrico in najti boljši svet, toda tudi v drugih igricah naleti zgolj na neodobravanje in predsodke. Vse se spreme... Read on