All data in the base
Subtitles:37691
Series:14597
Movies:23094
Dvd:1869
Hd:14903
Xvid:20919
All downloads:18639522
User menu
New subtitles
New on forum
Post time: 21.10.2026
Post time: 21.10.2026
Post time: 21.10.2026
The Smurfs 2 (2013)
All votes:
0
Subtitle info:
Number of CDs:1
Fps:N/A
Release year:2013
Language:Slovenian
Sent:29.11.2013
Time of sending:12:43
Size:46.53 kB
Downloads:458
Subtitle is for:
Sender:is hidden
Format:SubRip
Release:
The Smurfs 2.srt
Description:
Po zadnjem spopadu s Smrkci je zlobni čarovnik Gargamel ostal ujet v našem svetu, vendar ga to ni ustavilo pri kovanju novih zarot. Da bi se maščeval Smrkcem, s posebnim napojem ustvari popolno smrčje nasprotje - par Žlehtkov, ki želita zgolj nagajati in uničevati. Da bi Smrkce ujel v past, skuša Ga... Read on